Historique
Périodique
Intérêt de l'étude des dossiers de patients pour l'évaluation des missions d'institutions médico-sociales - à l'exemple d'un centre de traitement de personnes toxicodépendantes
(Evaluation of institutional care objectives via analysis and follow-up of patient records)
Auteur(s) :
HUISSOUD, T. ;
DUBOIS-ARBER, F. ;
GERVASONI, J. P. ;
MORENCY P. ;
BESSON, M.
Année
2000
Page(s) :
1416-1421
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
7
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
EVALUATION
;
METHADONE
;
TRAITEMENT
;
SUIVI DU PATIENT
;
PRISE EN CHARGE
;
RESEAU DE SOINS
;
PARTENARIAT
Note générale :
Médecine et Hygiène, 2000, (58), 1416-1421
Note de contenu :
tabl.
Résumé :
FRANÇAIS :
L'article décrit l'intérêt et les limites du suivi des dossiers médicaux pour évaluer une structure de prise en charge des personnes toxicodépendantes. Trop souvent négligé comme source de données, le dossier peut apporter des réponses pertinentes aux questions concernant le profil de la clientèle, l'insertion socio-professionnelle des usagers, leur consommation, le type de prise en charge, la rétention en traitement, l'orientation des usagers à d'autres intervenants du dispositif médico-social. L'évaluation du Centre St-Martin présentée ici a porté sur une cohorte de 100 patients et a permis de rendre compte de l'évolution de leur situation et de leur prise en charge. Il a ainsi pu être observé que la clientèle du Centre St-Martin est socialement marginalisée et gravement dépendante. Le processus d'orientation dans le réseau de soins est caractérisé par de nombreux allers et retours entre le centre et les intervenants extérieurs, avec un tiers de patients référés à des intervenants extérieurs après deux ans. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
The article describes the use and limitations of the study of medical records to evaluate a drug treatment centre. Medical records are on often neglected data source, despite their potential to provide relevant data an the profile, social integration, and drug use of clients; their type of treatment, and referral to other partners in the care network. The evaluation of the St Martin Centre presented here consisted in the follow up of files of a cohort of 100 patients. The changes in their situation and of treatment status was recorded at 0, 6, 12, 18 el 24 months. It was observed that the clientele - socially deprived and heavily dependent - corresponded to the expected profile and that the orientation process in the (are network - an key objective of the Centre - was characterised by numerous toing and froing between the centre and other care partners, with 30% of referrals outside the centre at two years. (Review's abstract.)
L'article décrit l'intérêt et les limites du suivi des dossiers médicaux pour évaluer une structure de prise en charge des personnes toxicodépendantes. Trop souvent négligé comme source de données, le dossier peut apporter des réponses pertinentes aux questions concernant le profil de la clientèle, l'insertion socio-professionnelle des usagers, leur consommation, le type de prise en charge, la rétention en traitement, l'orientation des usagers à d'autres intervenants du dispositif médico-social. L'évaluation du Centre St-Martin présentée ici a porté sur une cohorte de 100 patients et a permis de rendre compte de l'évolution de leur situation et de leur prise en charge. Il a ainsi pu être observé que la clientèle du Centre St-Martin est socialement marginalisée et gravement dépendante. Le processus d'orientation dans le réseau de soins est caractérisé par de nombreux allers et retours entre le centre et les intervenants extérieurs, avec un tiers de patients référés à des intervenants extérieurs après deux ans. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
The article describes the use and limitations of the study of medical records to evaluate a drug treatment centre. Medical records are on often neglected data source, despite their potential to provide relevant data an the profile, social integration, and drug use of clients; their type of treatment, and referral to other partners in the care network. The evaluation of the St Martin Centre presented here consisted in the follow up of files of a cohort of 100 patients. The changes in their situation and of treatment status was recorded at 0, 6, 12, 18 el 24 months. It was observed that the clientele - socially deprived and heavily dependent - corresponded to the expected profile and that the orientation process in the (are network - an key objective of the Centre - was characterised by numerous toing and froing between the centre and other care partners, with 30% of referrals outside the centre at two years. (Review's abstract.)
Affiliation :
IUMSP-UEPP, rue Bugnon 17, 1005 Lausanne. Email : Huissoud@inst.hospvd.ch
Suisse. Switzerland.
Suisse. Switzerland.