Depressive symptoms, stress, and coping among women recovering from addiction

FRANÇAIS :
Cet article traite de la variabilité de bien-être chez 102 femmes en traitement de la toxicomanie 1 à 5 ans. Les analyses uni-variables et bi-variables de données croisées portant sur la symptomatologie dépressive récente, le stress psychosocial et les stratégies pour y faire face avant et après la guérison ont donné les résultats suivants : (a) Près d'un tiers de l'échantillon a réalisé un score supérieur aux 16 points constituant le seuil de rupture de l'Échelle de dépression du Centre d'études épidémiologiques, qui indique les risques de dépression ; (b) plus de la moitié avait été diagnostiquée comme dépressive dans le passé ; (c) le stress perçu dans 16 domaines de vie a diminué de façon importante entre la pré-guérison et la guérison ; (d) lors de la guérison, les participantes ont accru de manière significative l'emploi de stratégies positives, mais ont continué à utiliser certaines stratégies négatives ; et (e) le risque de symptomatologie dépressive était plus élevé chez celles qui : étaient mariées ou vivaient en concubinage ; avaient déjà été dépressives ; avaient un fort sentiment de stress dans les domaines de l'argent et de la santé. Les implications pour le traitement et le suivi de ces résultats sont discutées.
ENGLISH:
This article focuses on the variability in well-being of 102 women in continuous recovery from addiction for 1 to 5 years. Univariate and bivariate analyses of cross-sectional data on recent depressive symptomatology, and psychosocial stress and coping strategies before and during recovery yielded the following findings: (a) Nearly a third of the sample reported scores above the 16-point cut-off on the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale, indicating risk for depression; (b) over half had a history of diagnosed depression; (c) perceived stress in 16 life domains significantly decreased from prerecovery to recovery; (d) by recovery, participants significantly increase their use of positive strategies, but they continued use some negative ones; and (e) risk for high depressive symptomatology was greatest among those who were married or cohabiting, had a history of clinical of depression, high perceived stress in areas of money and emotional and physical health. Findings are discussed in terms of their implications for treatment and aftercare. (Editor's abstract.)