Substance use rates among american indian adolescents: regional comparisons with monitoring the future high school seniors

FRANÇAIS :
Bien quil existe des études comparant les taux dusage dedrogues chez les adolescents indiens dAmérique (IA) et ceux observés chez des jeunes non-IA, personne na tenté de déterminer lampleur des différences entre ces taux à laide de tests statistiques. Il nexiste pas non plus de comparaison des taux à lintérieur dune même région géographique. La présente recherche a utilisé deux ensembles de données distincts pour étudier ces problèmes chez des lycéens
: les projets Voice of Indian Teens (La voix des adolescents indiens) et Monitoring the Future (Contrôler lavenir). Le taux dusage, au moins une fois dans la vie, sest avéré significativement plus élevé chez les jeunes IA que chez les jeunes non-IA pour seulement deux substances (marijuana et cocaïne)
; les taux dusage de cigarettes et de produits à inhaler ont été significativement plus élevés chez les jeunes non-IA. En ce qui concerne lusage au cours du dernier mois, des taux significativement plus élevés ont été révélés chez les jeunes IA pour cinq substances sur sept (marijuana, cocaïne, stimulants, alcool et barbituriques). Toutefois, lanalyse géographique a révélé des modèles dusage différents selon les régions. Ainsi, alors que dans une région donnée, on a constaté des taux dusage une fois dans la vie significativement plus élevés pour un plus grand nombre de drogues chez les jeunes IA, dans une autre région, ce sont les taux des jeunes non-IA qui étaient significativement plus élevés. En outre, une fois corrigés en fonction de la variable régionale, les taux des jeunes IA se sont révélés significativement plus élevés pour seulement trois des sept substances.
ENGLISH :
While substance use rates among American Indian (AI) adolescents have been compared to those of non-AI youth, statistical tests have not been used to determine whether these rates differ significantly. The litterature also has not compared rates within geographic regions. In this research, we used two data sets to address these issues among high school seniors: the Voices of Indian Teens and Monitoring the Future projects. Lifetime substance use among AI youth was significantly higher than it was for non-AI youth for only two substances (marijuana and cocaine); non-AI youth had significantly higher use rates of inhalants and cigarettes. AI youth were significantly higher than non-AI youth for the 30-day use of five of seven substances (marijuana, cocaine, stimulants, alcohol, and barbiturates). However, analysis of the geographic regions revealed different patterns of substance use, with AI youth significantly higher on more lifetime substance use items in one region and non-AI youth significantly higher in another. In addition, AI youth rates were significantly higher on only three of seven substances when region was controlled. (Author's abstract.)