Disruptive behavior disorders and substance use disorders in adolescents

FRANÇAIS :
Les comportements agressifs ou dissociaux sous forme de troubles de la conduite, défi oppositionnel, et/ou hyperactivité ou déficit de l'attention se retrouvent chez la majorité des adolescents présentant des troubles liés à l'usage de drogues. Ces comportements influencent le risque et l'évolution des troubles liés à l'usage de drogues chez les adolescents et pourraient bien constituer des cibles d'intervention importantes. Des interventions de type thérapie familiale ou thérapie multisystémique permettent de se concentrer sur les facteurs environnementaux importants qui incitent les adolescents à consommer des drogues et à poursuivre cet usage, sur les problèmes associés, et sur le comportement social agressif/déviant. Les chercheurs et les cliniciens utilisent de plus en plus fréquemment des approches multimodales qui reposent sur plusieurs approches psychologiques en plus du traitement médicamenteux, le cas échéant. Cet article passe en revue la compréhension actuelle que nous avons des relations entre les comportements agressifs ou dissociaux et les troubles liés à l'usage de drogues chez les adolescents, et l'importance de cette compréhension pour la prévention, l'évaluation et le traitement des adolescents présentant des troubles liés à l'usage de drogues.
ENGLISH:
Disruptive behaviors disorders in the form of conduct disorder, oppositional defiant disorder and/or attention-deficit hyperactivity disorder are found in a majority of adolescents with substance use disorders. These disorders influence the risk for and the course of substance use disorders in adolescents and potentially provide important targets for intervention. Interventions such as family therapy and multisystemic therapy can focus on important environmental factors that help to produce and sustain substance use, related problems and disruptive/deviant social behavior. Researchers and clinicians are increasingly utilizing multimodal approaches that use several psychosocial approaches in addition to medication, if indicated. This article reviews our current understanding of the relationship between disruptive behavior disorders and substance use disorders in adolescents and the importance of this understanding in the prevention, assessment and treatment of adolescents with substance use disorders. (Author's abstract.)