Trends in combinational use of alcohol and illicit drugs among minority adolescents, 1983-1994

FRANÇAIS :
Les tendances dans la polyconsommation d'alcool et de marijuana ou d'alcool et de cocaïne ont été établies en utilisant des données de trois enquêtes auprès d'échantillons importants d'élèves âgés de 12 à 17 ans (respectivement 27335, 23860 et 19321), menées successivement en 1983, 1990 et 1994 dans l'Etat de New York. La diversité démographique de chaque échantillon a permis d'étudier en détail les tendances parmi différents sous-groupes selon le sexe, l'âge et la race. Les deux formes de polyconsommation ont chuté vivement de 1983 à 1990 mais ont augmenté ou sont restées stables de 1990 à 1994. L'usage combiné d'alcool et de marijuana a fortement augmenté de 1990 à 1994, de manière plus importante chez les jeunes d'origine noire et hispanique que chez les blancs. L'usage d'alcool et de cocaïne ou crack est resté stable à un niveau bas dans les années 1990. Les deux formes de polyconsommation ont augmenté de manière plus importante dans les années 1990 chez les plus jeunes adolescents. Les analyses concernant le niveau d'usage, suggèrent que ces deux formes de polyconsommation sont concomittantes avec l'usage de substances individuellement plutôt que recherchées pour un effet plus fort.
ENGLISH :
Trends in combinational use of alcohol and marijuana or alcohol and cocaine were determined using data from three large comparable samples of students in grades 7-12, from surveys conducted in 1983, 1990, and 1994. Each of the three samples was demographically diverse, permitting detailed analysis of trends in various adolescent subgroups according to gender, grade level (age), and race/ethnicity. These two forms of adolescent combinational use of alcohol and illicit drugs dropped sharply from 1983 to 1990, but increased or remained stable from 1990 to 1994. Use of alcohol and marijuana together increased sharply from 1990 to 1994, much more for blacks and Hispanics than for whites, while use of alcohol and crack or cocaine together remained stable at a low level in the 1990s. Both forms of combinational use increased in the 1990s more among younger adolescents than among older ones. Analyses controlling for rates of use also suggest that these forms of combinational use are incidental to the use of the individual substances, rather than uniquely sought "highs." (From the author' s abstract)