Gender, psychopathology, and patterns of homelessness among clients in shelter-based TCs

FRANÇAIS :
Cet article étudie les relations entre les problèmes psychiatriques, les expériences d'abus, et la vie sans domicile fixe chez des hommes et femmes admis dans un programme de communauté thérapeutique résidentiel. Les participants à l'étude présentent d'importants problèmes psychopathologiques et une histoire d'abus sexuel et physique. A l'exception des personnalités asociales, les femmes ont un taux plus élevé de troubles psychiatriques et d'abus. Les relations entre les psychopathologies et les problèmes d'abus sont également plus fortes chez les femmes que chez les hommes. Cependant la relation entre les problèmes d'abus et la précarité semble équivalente pour les deux sexes. Une explication de la différence entre les deux sexes concernant la relation entre l'existence de problèmes psychopathologiques et l'histoire d'un abus, est proposée par les auteurs : les femmes intériorisent le traumatisme lié à l'abus tandis que les hommes l'extériorisent.
ENGLISH :
This study builds on the existing literature and examines the relationship among psychiatric disturbance, abusive experiences, and homelessness among adult men and women admitted to shelter-based therapeutic community (TC) drug treatment programs. The sample presents with extensive psychopathology and a history of physical and sexual abuse. Gender differences indicate that, except for antisocial personality, females yield higher rates on measures of both psychiatric disturbance and abuse. The relationship between psychopathology and abuse also appears to be much stronger for females than for males. However, the relationship between abuse and adult homelessness appears to be similar for men and women. The gender differences in the relationship between histories of abuse and manifestations of psychiatric disturbance support a hypothesis that has been proposed elsewhere: Females internalize the trauma associated with abusive experience, while males externalize it. (From the author' s abstract)