Historique
Périodique
Problembelastung und Hilfebedarf von obdachlosen Drogenabhängigen
(Gravité des problèmes et besoins en matière d'offre de soins pour les toxicomanes sans abri) ; (Problem severity and need for treatment of homeless drug addicts)
Auteur(s) :
PRINZLEVE, M.
Année
2000
Page(s) :
318-326
Langue(s) :
Allemand
Refs biblio. :
19
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
SANS ABRI
;
DEPENDANCE
;
ACCES AUX SOINS
;
PRECARITE
;
ASI
;
EPIDEMIOLOGIE DESCRIPTIVE
Thésaurus géographique
ALLEMAGNE
Note générale :
Sucht, 2000, 46, (5), 318-326
Note de contenu :
tabl.
Résumé :
FRANÇAIS :
Pour évaluer la gravité de leurs problèmes et les besoins thérapeutiques de 84 toxicomanes sans abri, la version européenne de l'Addiction Severity Index (ASI) a été utilisée. Ce groupe est particulièrement précaire et en mauvaise santé par rapport à d'autres toxicomanes de Hambourg. De nombreux problèmes psychologiques et médicaux sont détectés, la solitude et les problèmes avec la justice ont aussi une influence sur leur autoévaluation. Il semble qu'il y ait concordance entre les réponses aux items de l'ASI et ce que les toxicomanes du groupe étudié expriment sur eux-mêmes et sur leurs besoins de traitement, avec quelques limites en ce qui concerne les aspects sociaux et l'emploi.
ENGLISH :
Problem severity and need for treatment of 84 homeless drug addicts were determined in a Survev in accordance with the EuropASI method. The result shows that the subjects were particularly affected compared to other drug addicts in Hamburg. Their self-assessments indicate, except for the drug use, systematic correlations between the expressed need for treatment and the so-called objective data. Especially multiple impairments by medical and psychological problems, loneliness and expected legal sanc- tions had influence on the self-assessments. It was possible to prove the validity of the interviewer severity ratings in most problem areas. In sum the Europ-ASI appears to be, with limitations in the social and employment area, the appropriate method in order to determine the individual need for treatment of homeless drug addicts. too. (Author's abstract.)
Pour évaluer la gravité de leurs problèmes et les besoins thérapeutiques de 84 toxicomanes sans abri, la version européenne de l'Addiction Severity Index (ASI) a été utilisée. Ce groupe est particulièrement précaire et en mauvaise santé par rapport à d'autres toxicomanes de Hambourg. De nombreux problèmes psychologiques et médicaux sont détectés, la solitude et les problèmes avec la justice ont aussi une influence sur leur autoévaluation. Il semble qu'il y ait concordance entre les réponses aux items de l'ASI et ce que les toxicomanes du groupe étudié expriment sur eux-mêmes et sur leurs besoins de traitement, avec quelques limites en ce qui concerne les aspects sociaux et l'emploi.
ENGLISH :
Problem severity and need for treatment of 84 homeless drug addicts were determined in a Survev in accordance with the EuropASI method. The result shows that the subjects were particularly affected compared to other drug addicts in Hamburg. Their self-assessments indicate, except for the drug use, systematic correlations between the expressed need for treatment and the so-called objective data. Especially multiple impairments by medical and psychological problems, loneliness and expected legal sanc- tions had influence on the self-assessments. It was possible to prove the validity of the interviewer severity ratings in most problem areas. In sum the Europ-ASI appears to be, with limitations in the social and employment area, the appropriate method in order to determine the individual need for treatment of homeless drug addicts. too. (Author's abstract.)
Affiliation :
Pinneberger Weg 22-24, 20257 Hamburg
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.