Maternal addiction, child maladjustment and socio-demographic risks: implications for parenting behaviors

FRANÇAIS :
Les auteurs ont étudié trois dimensions de l'éducation parentale (l'engagement, l'autonomie et les limites) et trois déterminants potentiels (l'addiction de la mère, un faible niveau socio-économique et ses conséquences, et les prises de conscience des mères de l'inadaptation de leurs enfants) afin de distinguer les caractéristiques de l'éducation parentale qui sont uniquement liées à l'addiction de la mère de celles liées aux déterminants contextuels. L'échantillon comprenait 120 mères (69 dépendantes des opiacés et un groupe apparié de 51 femmes de même niveau socio-économique) ayant des enfants âgés de moins de 16 ans. Le comportement inadapté des enfants a été évalué avec le Système dévaluation du Comportement des Enfants de Reynold's & Kamphaus (1992), et l'adaptation des parents avec le questionnaire sur les relations parents-enfants de Gérard (1994). Résultats : les prédictions de l'effet direct ont été confirmées et deux effets conditionnels impliquant le seul statut et la taille de la famille ont aussi été observés. Conclusions : bien que de nombreux problèmes d'éducation aient été auparavant attribués à l'addiction de la mère, seul l'engagement parental est directement lié au fait d'être dépendante; les autres dimensions parentales peuvent être mieux expliquées par des facteurs relatifs au contexte. (A partir du résumé de la revue)
ENGLISH :
Aims. In this study we examined three parenting dimensions (involvement, autonomy, and limit-setting) and three potential determinants (maternal addiction, low SES and its correlates, and mothers' perceptions of their children's maladjustment) in order to disentangle features of parenting that are uniquely related to maternal addiction from those related to contextual determinants. We also examined conditional effects of low SES and its correlates on parenting. Design. Based on a literature review and predictions arising from an ecological model of parenting, we expected that maternal addiction would be related with problems in parental involvement, but that the other parenting dimensions would be related with mothers' perceptions of children's maladjustment and low SES. Accordingly, we examined variance in each parenting dimensions accounted for by each of the three determinants, respectively. Participants. Subjects included 120 (69 opiate-addicted and 51 SES-matched comparison) mothers with children under 16 years of age. Measurements. Children's maladaptive behavior was assessed with the Behavioral Assessment System for Children, and parental adjustment with the Parent Child Relationship Inventory. Findings. Direct effect predictions were confirmed and two conditional effects involving single status and family size were also found. Conclusions. Although many parenting problems have previously been attributed to maternal addiction, only parental involvement is directly related to being an addict; other parenting dimensions may be better explained by contextual factors. (Author' s abstract)