Historique
Article de Périodique
Surveillance du VIH/SIDA en Europe : données actualisées à fin 2000 (2001)
(Surveillance of HIV/AIDS in Europe : update at end 2000)
Auteur(s) :
HAMERS, F. F. ;
ALIX, J. ;
SEMAILLE, C. ;
PILKINGTON H. ;
DOWNS, A. M.
Année
2001
Page(s) :
84-85, pii=210
Langue(s) :
Anglais
; Français
Discipline :
MAL (Maladies infectieuses / Infectious diseases)
Thésaurus géographique
EUROPE DE L'EST
;
EUROPE DE L'OUEST
Thésaurus mots-clés
VIH
;
SIDA
;
USAGER
;
VOIE INTRAVEINEUSE
;
PREVALENCE
;
INFECTION
;
SEROPOSITIVITE
;
POPULATION A RISQUE
;
EPIDEMIOLOGIE
;
EVOLUTION
Résumé :
FRANÇAIS :
En Europe de l'Ouest, l'incidence du sida a continué de baisser en l'an 2000 (-12% par rapport à 1999) alors que les taux de nouveaux diagnostics d'infection à VIH n'ont pas montré d'évolution nette, malgré une hausse chez les personnes infectées lors d'un rapport hétérosexuel, parmi lesquelles une majorité sont des migrants. En Europe de l'Est, les taux de nouveaux diagnostics d'infection à VIH sont en hausse marquée (principalement chez les utilisateurs de drogues injectables) en particulier en Estonie, en Lettonie et dans la Fédération de Russie. En Europe centrale, les taux de nouveaux cas de sida et de diagnostics d'infection à VIH sont restés bas. (Résumé d'auteurs)
ENGLISH :
In western Europe, AIDS incidence continued to decline-by 12% in 2000 compared to 1999, while rates of newly diagnosed HIV infections showed no clear trends overall but rising among heterosexually infected persons, many of whom are migrants. In eastern Europe, rates of new HIV diagnoses, mostly among injecting drug users, continued to rise sharply, particularly in Estonia, Latvia and the Russian Federation. In central Europe, rates of AIDS and new HIV diagnoses remained low. (Authors abstract)
En Europe de l'Ouest, l'incidence du sida a continué de baisser en l'an 2000 (-12% par rapport à 1999) alors que les taux de nouveaux diagnostics d'infection à VIH n'ont pas montré d'évolution nette, malgré une hausse chez les personnes infectées lors d'un rapport hétérosexuel, parmi lesquelles une majorité sont des migrants. En Europe de l'Est, les taux de nouveaux diagnostics d'infection à VIH sont en hausse marquée (principalement chez les utilisateurs de drogues injectables) en particulier en Estonie, en Lettonie et dans la Fédération de Russie. En Europe centrale, les taux de nouveaux cas de sida et de diagnostics d'infection à VIH sont restés bas. (Résumé d'auteurs)
ENGLISH :
In western Europe, AIDS incidence continued to decline-by 12% in 2000 compared to 1999, while rates of newly diagnosed HIV infections showed no clear trends overall but rising among heterosexually infected persons, many of whom are migrants. In eastern Europe, rates of new HIV diagnoses, mostly among injecting drug users, continued to rise sharply, particularly in Estonia, Latvia and the Russian Federation. In central Europe, rates of AIDS and new HIV diagnoses remained low. (Authors abstract)
Affiliation :
EuroHIV, Institut de Veille Sanitaire, Saint-Maurice, France