Multiple drug use: patterns and practices of heroin and crack use in a population of opiate addicts in treatment

FRANÇAIS :
En interviewant 116 patients toxicomanes fréquentant les services de soins au Sud de Londres, on relève parmi ce groupe, 90% d'usagers d'héroïne dans le mois précédant l'interview, 60% d'usagers de crack et 58% d'usagers d'alcool. Pendant cette même période, 70% des participants ont reporté de multiples usages de drogues en particulier crack et héroïne simultanément pour les 2/3 d'entre-eux, 11% benzodiazépines et héroïne et 9% méthadone et héroïne. 26% des usagers de crack sont injecteurs et les femmes ont une probabilité plus grande à consommer du crack. Sur la base de ces résultats, on peut évaluer les adaptations nécessaires des traitements chez les consommateurs, pour lesquels les opiacés ne sont qu'une partie de leur palette de produits.
ENGLISH:
One hundred and sixteen opiate addicts attending treatment services in south London were interviewed about their drug use patterns. In the month before interview, 90% reported heroin use, while 60% had used crack cocaine and 58% alcohol. In the same period, 70% of participants reported multiple drug use, particularly concurrent heroin and crack cocaine use. Of the patients who reported using other drugs with heroin, two-third used crack cocaine, 11% diazepam, 9% methadone and 8% cocaine powder. Twenty-six per cent of crack users sample had injected crack cocaine, which provides confirmation of the increasing prevalence of this recent trend in studies using similar samples. Male participants were significantly more likely to use benzodiazepines with heroin, while women were more likely to use crack alongside heroin (and used larger quantities). These findings have implications for the treatment and management of multiple drug users, for whom opiates may be only a part of their drug-using repertoire. (Author's abstract.)