Efectos farmacologicos de los cannabinoides

FRANÇAIS :
Les progrès récents dans la compréhension des mécanismes d'action des cannabinoïdes ont été fournis par les modèles animaux. Les effets chez l'homme sont différents, en particulier les effets comportementaux et psychologiques. Les cannabinoïdes présents dans la fumée de la marijuana sont reconnus pour provoquer une pathologie organique importante chez l'homme sur l'appareil cardiovasculaire (tachycardies supraventriculaires et altérations de l'ECG), l'appareil respiratoire (irritations malgré les propriétés broncho-dilatatrices des cannabinoïdes), les yeux (irritations dues à la fumée et diminution de la pression intraoculaire). L'exposition chronique produit de plus, des altérations endocrinologiques et métaboliques. Les effets comportementaux chez l'homme varient en fonction de l'état initial du consommateur et de ses attentes, et vont de l'euphorie et la sensation de bien être au développement de maladies psychiatriques
ENGLISH:
It is summarised the current knowledge about the in vivo pharmacological effects of cannabinoids. Although much of the recent progress in understanding the mechanisms of action of cannabinoids has derived from the animal models of addiction, the effects of these drugs in humans differs from those in animals, specially behavioural and psychotropic effects. Cannabinoid components of marijuana smoke are known to exert a broad range of somatic effects in humans in cardiovascular system (supraventricular tachycardias and ECG changes), respiratory system (irritative effects, in spite of the bronchodilatatory pro- perties of cannabinoids), eye (irritative effects directly due to the smoke and decrease in intraocular pressure). Chronic exposure leads to endocrine and metabolic changes. The behavioral effects of these drugs in humans differ upon the previous status and expectations of the smoker, ranging from euphoria and a feeling of well-being to psychiatric disorders. (Review's abstract.)