Violent offenders in drug court

FRANÇAIS :
Les tribunaux de la drogue commencent peu à peu à élargir leurs critères d'admission pour pouvoir inclure des criminels plus chroniques et plus graves, étant donné que les incarcérations et les mises en liberté surveillée traditionnelles ne parviennent pas à prévenir l'usage des drogues et la criminalité associée. L'objectif des tribunaux de la drogue a glissé du stade de proposition de programmes de réorientation destinés à des criminels jugés pour la première fois pour détention de drogues, vers le stade d'élaboration de programmes destinés à des sujets plus complexes. La plupart de ces nouveaux participants aux tribunaux de la drogue ont un passé criminel chargé, y compris des antécédents délictuels avec violence. Les décideurs des tribunaux de la drogue se trouvent ainsi confrontés à la difficulté de trouver un équilibre entre la nécessité de traitement et la nécessité de sanction en essayant de cibler les prévenus dont le passé criminel ne constituerait pas une menace à la sécurité publique si leur candidature à un tel tribunal était acceptée. Jusqu'à maintenant, peu de recherches ont été menées sur le bien fondé des tribunaux de la drogue pour des coupables au lourd passé criminel comportant souvent des actes avec violence. L'étude présentée ici examine les relations de l'évolution par palier des tribunaux de la drogue pour des criminels impliqués dans des délits graves, la plupart ayant commis des actes avec violence.
ENGLISH:
Drug courts are slowly beginning to expand their admission criteria to include more chronic and serious offenders since traditional probation and incarceration have failed to prevent drug use and crime. Drug courts have moved from providing diversion programs for first-time offenders charged with drug possession to developing tracks for more complex clients. Many of these new drug court participants have extensive criminal histories, including histories of violent crime Drug court decision-makers thus confront the difficulty of balancing the needs of treatment versus corrections by attempting to target offenders whose criminal histories suggest that their candidacy in a drug court would not pose a risk to public safety. To date, little is known about whether drug courts are appropriate for offenders with lengthy criminal histories that often include violence. The research presented here explores correlates of drug court graduation for seriously crime-involved offenders, most of whom have a history of violence. (Author's abstract.)