Historique
Article de Périodique
Accueil d'usagers de cannabis : intérêt d'une auto-évaluation (2001)
(Counselling for cannabis users: benefice of a self-evaluation)
Auteur(s) :
COUTERON, J. P.
Année
2001
Page(s) :
40-44
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
7
Thésaurus mots-clés
CANNABIS
;
CONSOMMATION
;
AUTOEVALUATION
;
ADOLESCENT
;
ACCOMPAGNEMENT
;
CONSEIL
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce texte présente une expérience conduite dans un centre de soins spécialisés de la région parisienne pour faciliter l'accueil de jeunes consommateurs de cannabis n'ayant encore jamais consulté. Il expose la stratégie suivie pour sensibiliser les différents partenaires adultes à une approche plus respectueuse du point de vue de l'adolescent. Il décrit le déroulement d'une séquence de trois entretiens dont l'objectif est l'implication de l'adolescent consommateur dans l'évaluation de son usage de substances. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
This paper describes an experiment carried out in specialized treatment centre in the Paris area. The aim was to make it easier for young cannabis users who had never sought professional help to do so. He describes the strategy used to sensitize various adult partners to an approach that is more respectful of the adolescent mentality. He describes a sequence of three interviews, the purpose of which was to involve the adolescent user in the assessment of his own drug use. (Review's abstract.)
Ce texte présente une expérience conduite dans un centre de soins spécialisés de la région parisienne pour faciliter l'accueil de jeunes consommateurs de cannabis n'ayant encore jamais consulté. Il expose la stratégie suivie pour sensibiliser les différents partenaires adultes à une approche plus respectueuse du point de vue de l'adolescent. Il décrit le déroulement d'une séquence de trois entretiens dont l'objectif est l'implication de l'adolescent consommateur dans l'évaluation de son usage de substances. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
This paper describes an experiment carried out in specialized treatment centre in the Paris area. The aim was to make it easier for young cannabis users who had never sought professional help to do so. He describes the strategy used to sensitize various adult partners to an approach that is more respectful of the adolescent mentality. He describes a sequence of three interviews, the purpose of which was to involve the adolescent user in the assessment of his own drug use. (Review's abstract.)
Affiliation :
CEDAT, 122 bvd Carnot, 78200 Mantes-la-Jolie
France
France