Historique
Article de Périodique
Technologie de la cigarette et réduction du risque (2001)
(Cigarette technology and risk reduction)
Auteur(s) :
MOLIMARD, R.
Année
2001
Page(s) :
10-16
Langue(s) :
Français
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
CIGARETTE
;
TECHNOLOGIE
;
INDUSTRIE DU TABAC
;
FUMER
;
TOXICITE
;
GOUDRONS
;
FUMEE DE TABAC
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans une optique commerciale, les cigarettiers ont utilisé la "Machine à fumer" pour tester la combustion, la nicotine, les goudrons dans des conditions standard et adapter la longueur et l'arôme des cigarettes. Tout est mis en oeuvre, au niveau de l'industrie pour développer des stratégies de vente, basées sur l'étude des propriétés des différentes variétés de tabac, l'ajout de nicotine, d'ammoniaque ou la diminution des goudrons. Le filtre s'est quasiment généralisé et participe à la pollution générée par la cigarette. Il demeure que la fumée de tabac garde un haut potentiel de nocivité mais que toute diminution de risque reste favorable au fumeur.
ENGLISH:
This paper describes the four main kinds of tobacco used to make cigarettes, their processing differences, the different kinds of cigarettes, the role of other components, paper, filters, additives. Special attention is given to nicotine and amonia adjunction and to attempt to reduce yields of hazardous smoke components. As risk increases linearly with tobacco consumption, but as the 4,5 power of smoking duration, there is little improvement to be expected from a mere reduction of the daily number of smoked cigarettes. As nicotine is regarded as relatively innocuous, lowering its yield is illogical. Lowering tar is delusive, because it is too gross a marker of toxicity, as noxious compounds constitute a very small prt of tar weight and their concentration in tar may greatly vary. (From the author' s abstract)
Dans une optique commerciale, les cigarettiers ont utilisé la "Machine à fumer" pour tester la combustion, la nicotine, les goudrons dans des conditions standard et adapter la longueur et l'arôme des cigarettes. Tout est mis en oeuvre, au niveau de l'industrie pour développer des stratégies de vente, basées sur l'étude des propriétés des différentes variétés de tabac, l'ajout de nicotine, d'ammoniaque ou la diminution des goudrons. Le filtre s'est quasiment généralisé et participe à la pollution générée par la cigarette. Il demeure que la fumée de tabac garde un haut potentiel de nocivité mais que toute diminution de risque reste favorable au fumeur.
ENGLISH:
This paper describes the four main kinds of tobacco used to make cigarettes, their processing differences, the different kinds of cigarettes, the role of other components, paper, filters, additives. Special attention is given to nicotine and amonia adjunction and to attempt to reduce yields of hazardous smoke components. As risk increases linearly with tobacco consumption, but as the 4,5 power of smoking duration, there is little improvement to be expected from a mere reduction of the daily number of smoked cigarettes. As nicotine is regarded as relatively innocuous, lowering its yield is illogical. Lowering tar is delusive, because it is too gross a marker of toxicity, as noxious compounds constitute a very small prt of tar weight and their concentration in tar may greatly vary. (From the author' s abstract)
Affiliation :
Centre de Tabacologie Paul-Guiraud, Villejuif, France
Cote :
Abonnement