Les programmes de prévention en matière d'alcool en milieu scolaire sont-ils efficaces ?

FRANÇAIS :
Les programmes de prévention de l'abus d'alcool en milieu scolaire constituent une des principales stratégies de prévention auprès des adolescents. Plusieurs méta-analyses, s'appuyant sur l'absence d'effets significatifs sur la consommation, mettent en doute l'efficacité de ces programmes. Cette étude fait la synthèse des évaluations de ces programmes, en considérant non seulement leurs effets sur la consommation mais également ceux sur des facteurs intermédiaires qui sont susceptibles d'avoir ultérieurement un impact sur la consommation. Les résultats d'évaluation de 35 programmes y sont examinés. Malgré l'absence d'effets significatifs sur la consommation, cette étude conclut à l'efficacité de ces programmes. Un tableau synthétique présente le modèle et les résultats de l'évaluation pour chaque programme. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
Prevention programs targeted at alcohol abuse constitute the basic preventive strategies aimed at adolescents. Still, numerous meta-analyses, drawing upon the absence of significant effects of these strategies on alcohol consumption, have questioned these programs' efficiency. This study's aim is to synthesise the information available on the evaluations of these programs, while considering not only alcohol consumption, but also intermediate factors that are susceptible of bearing a later impact on alcohol consumption. Thirty-five studies have been reviewed in this article which concludes that although these programs have no significant effects on alcohol consumption, they do have a positive influence on intermediate factors. (Editor' s abstract)