Historique
Article de Périodique
Rêves de techno. La réduction des risques à l'usage des drogues de synthèse : prévention ou promotion de la santé ? (2001)
(Harm reductions for synthetic drugs use: prevention or health promotion?)
Auteur(s) :
VANTHOURNHOUT, A.
Année
2001
Page(s) :
127-169
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus géographique
BELGIQUE
Thésaurus mots-clés
RAVE
;
MILIEU FESTIF
;
MUSIQUE
;
DROGUES DE SYNTHESE
;
PREVENTION DE PROXIMITE
;
OUTIL DE PREVENTION
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
EDUCATION POUR LA SANTE
;
CONCEPT
Résumé :
FRANÇAIS :
La musique techno rassemble chaque semaine des milliers de jeunes. Cette expression musicale répond à un besoin d'adolescents et de jeunes adultes qui y trouvent l'occasion de s'éclater, de se sentir et de se rencontrer. En fréquentant des mégadancings nous avons pu constater que ces rassemblements facilitent l'usage de ces produits psychostimulants que sont l'Ecstasy ou le speed. Par leur nature, ils deviennent un marché où peuvent se rencontrer les fournisseurs (dealers) et les consommateurs. La musique techno, l'ambiance festive ainsi que la débauche d'efforts durant ces nuits dansantes stimulent l'usage d'Ecstasy ou de speed. Dans ces conditions, les actions d'information au sein de ces rassemblements trouvent leur légitimité pour autant qu'elles s'inscrivent dans le contexte, qu'elles le prennent en compte et qu'elles utilisent des outils adaptés. Nous avons tenté de décrire le contexte des mégadancings, le concept de réduction des risques qui a soutenu notre action, les outils utilisés dont les documents d'information ainsi que les attitudes personnelles et de groupes qu'elles exigent.
ENGLISH :
Technical music collects every week of thousands of young people. This musical expression answers a need of teenagers and young adults who find there the occasion to burst to feel and to meet. By frequenting very big dance halls we were able to notice that these assemblings facilitate the usage of these psycho - stimulating products that are Ecstasy or the speed. By their nature, they become a market where can meet the suppliers (dealers) and the consumers. Technical music festive atmosphere as well as the debauchery of efforts during these dance nights stimulate Ecstasy's usage or of speed. In these conditions, the actions of information within these assemblings find their legitimacy as far as they join the context, that they take into account it and that they use adapted tools. We tried to describe the context of very big dance halls, the concept of reducing of the risks which supported our action, the used tools of which the documents of information as well as the personal attitudes and of groups that they require.
La musique techno rassemble chaque semaine des milliers de jeunes. Cette expression musicale répond à un besoin d'adolescents et de jeunes adultes qui y trouvent l'occasion de s'éclater, de se sentir et de se rencontrer. En fréquentant des mégadancings nous avons pu constater que ces rassemblements facilitent l'usage de ces produits psychostimulants que sont l'Ecstasy ou le speed. Par leur nature, ils deviennent un marché où peuvent se rencontrer les fournisseurs (dealers) et les consommateurs. La musique techno, l'ambiance festive ainsi que la débauche d'efforts durant ces nuits dansantes stimulent l'usage d'Ecstasy ou de speed. Dans ces conditions, les actions d'information au sein de ces rassemblements trouvent leur légitimité pour autant qu'elles s'inscrivent dans le contexte, qu'elles le prennent en compte et qu'elles utilisent des outils adaptés. Nous avons tenté de décrire le contexte des mégadancings, le concept de réduction des risques qui a soutenu notre action, les outils utilisés dont les documents d'information ainsi que les attitudes personnelles et de groupes qu'elles exigent.
ENGLISH :
Technical music collects every week of thousands of young people. This musical expression answers a need of teenagers and young adults who find there the occasion to burst to feel and to meet. By frequenting very big dance halls we were able to notice that these assemblings facilitate the usage of these psycho - stimulating products that are Ecstasy or the speed. By their nature, they become a market where can meet the suppliers (dealers) and the consumers. Technical music festive atmosphere as well as the debauchery of efforts during these dance nights stimulate Ecstasy's usage or of speed. In these conditions, the actions of information within these assemblings find their legitimacy as far as they join the context, that they take into account it and that they use adapted tools. We tried to describe the context of very big dance halls, the concept of reducing of the risks which supported our action, the used tools of which the documents of information as well as the personal attitudes and of groups that they require.
Affiliation :
Canal J, Tournai, Belgique
Cote :
Abonnement