Historique
Périodique
Conduites d'alcoolisation dans le cadre d'une mission de maintien de la paix
(Alcoholic behaviors in a peace-keeping mission)
Auteur(s) :
LASSAGNE M. ;
DE MONTLEAU, F. ;
SEYEUX A. L.
Année
2001
Page(s) :
10-13
Langue(s) :
Français
Domaine :
Alcool / Alcohol
Note générale :
Annales de Psychiatrie, 2001, 16, 10-13
Résumé :
FRANÇAIS :
L'importance des conduites d'alcoolisation au cours d'une intervention de maintien de la paix est moins quantitative que qualitative en raison la menace qu'elles font porter sur l'hygiène mentale du groupe de combat. L'expression clinique est particulière : il s'agit le plus souvent d'un abus d'alcool compliqué par des ivresses avec agitation élastique ou des conduites agressives. Dans le cadre de la relation thérapeutique, l'intempérant vient dénoncer son chef qui ne l'estime plus, ses camarades qui ne le respectent pas, l'ensemble du groupe qui le rejette. Le père apparaît souvent dans son discours, accusé d'être un ivrogne qui le maltraitait et le méprisait. Ces conduites d'alcoolisation constituent un acte de désengagement et viennent exprimer la détresse d'un soldat désirant ne plus se soumettre aux exigences pour lui démesurées de son idéal : celui d'être un soldat en arme, idéal qui lui promettait pourtant un gain narcissique important. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
Alcoholic behavior in a French peace-keeping mission. The importance of alcoholic behavior during a peace-keeping mission is an issue that is more qualitative than quantitative, due to the threat that poses to the mental health of the combat group. The clinical expression is specific: it mainly consists of alcohol abuse complicated by states of intoxication with violent agitation or aggressive behavior. During therapy, the soldier complained about the lack of esteem shown towards him by his direct superior, the lack of respect on the part of his comrades, and rejection by the entire group. His father was frequently mentioned, and accused of being a drunkard who had mistreated him. This alcoholic behavior was perceived as an act of opting out, which expressed the subject's distress. He did not want to submit to demands that were too far removed from his ideal, i.e., that of being an armed soldier, a role that could provide him with signifigant narcissistic support. (Review's abstract.)
L'importance des conduites d'alcoolisation au cours d'une intervention de maintien de la paix est moins quantitative que qualitative en raison la menace qu'elles font porter sur l'hygiène mentale du groupe de combat. L'expression clinique est particulière : il s'agit le plus souvent d'un abus d'alcool compliqué par des ivresses avec agitation élastique ou des conduites agressives. Dans le cadre de la relation thérapeutique, l'intempérant vient dénoncer son chef qui ne l'estime plus, ses camarades qui ne le respectent pas, l'ensemble du groupe qui le rejette. Le père apparaît souvent dans son discours, accusé d'être un ivrogne qui le maltraitait et le méprisait. Ces conduites d'alcoolisation constituent un acte de désengagement et viennent exprimer la détresse d'un soldat désirant ne plus se soumettre aux exigences pour lui démesurées de son idéal : celui d'être un soldat en arme, idéal qui lui promettait pourtant un gain narcissique important. (Résumé de la revue.)
ENGLISH :
Alcoholic behavior in a French peace-keeping mission. The importance of alcoholic behavior during a peace-keeping mission is an issue that is more qualitative than quantitative, due to the threat that poses to the mental health of the combat group. The clinical expression is specific: it mainly consists of alcohol abuse complicated by states of intoxication with violent agitation or aggressive behavior. During therapy, the soldier complained about the lack of esteem shown towards him by his direct superior, the lack of respect on the part of his comrades, and rejection by the entire group. His father was frequently mentioned, and accused of being a drunkard who had mistreated him. This alcoholic behavior was perceived as an act of opting out, which expressed the subject's distress. He did not want to submit to demands that were too far removed from his ideal, i.e., that of being an armed soldier, a role that could provide him with signifigant narcissistic support. (Review's abstract.)
Affiliation :
Serv. Psychiatr., Hôp. val de Grâce, 74 bvd Port-Royal, 75230 Paris cedex 05
France. France.
France. France.