Le rôle des méthodes d'évaluation rapide dans l'épidémiologie de l'usage de drogues

FRANÇAIS :
La méthode d"`évaluation rapide" offre la possibilité de générer des informations importantes pour la santé publique qui peuvent être utilisées parallèlement aux systèmes de suivi et de surveillance et aux autres mécanismes disponibles pour élaborer des programmes d'intervention. On étudie actuellement la façon d'exploiter cette possibilité dans le domaine de l'usage de drogues. Cette approche, qui est apparue au début des années 90, a été adoptée au cours des trois dernières années comme une méthode commode pour établir un profil des problèmes liés à la drogue, pour mobiliser les efforts de prévention de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), réorienter (les politiques et les systèmes de prestation de services et, plus récemment compléter les mécanismes de surveillance de Ia "deuxième génération". Dans cet article, les auteurs évaluent le rôle des méthodes d'évaluation rapide pour rassembler des connaissances en vue de l'élaboration de programmes de santé publique et plus spécifiquement analysent la corrélation qui existe entre les approches d'évaluation rapide et le fondement même des sciences de la santé publique, à savoir l'épidémiologie. Se fondant sur différentes études de cas et des exemples, les auteurs suggèrent que l'évaluation rapide doit être considérée non pas comme une méthode nouvelle mais plutôt comme une convergence concrète de méthodes traditionnelles de recherche et d'intervention (y compris l'épidémiologie sur le terrain et l'anthropologie). Les méthodes d'évaluation rapide, selon les auteurs, peuvent éclairer ou compléter l'épidémiologie de l'usage de drogues de six façons différentes: a) dans les situations où les informations sont insuffisantes; b) comme moyen d'informer les activités de suivi existantes; c) pour optimiser !a participation communautaire; d) pour informer les recherches quantitatives; e) pour remettre en question les recherches quantitatives; et f) comme moyen de faire face aux problèmes de santé émergents. (Résumé d'auteur)