Historique
Article de Périodique
La drogue dans la fête : un point d'interrogation aux politiques sanitaires (2003)
(Drugs in party: a questionning for health policies)
Auteur(s) :
TRILLES T. ;
THIANDOUM B.
Année
2003
Page(s) :
95-103
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
12
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
SANTE PUBLIQUE
;
RITUEL
;
POLITIQUE
;
PSYCHOTROPES
;
CONSOMMATION
;
MILIEU FESTIF
;
RAVE
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
SOCIABILITE
Résumé :
FRANÇAIS :
La Fête introduit dans nos sociétés un lien culturel qui est à la fois un espace de transgression et de régulation sociales. Elle incite l'individu à un dépassement de soi, à une rupture du quotidien, Cette rupture se traduit par l'abus. Un des abus spécifiques de la fête est, bien entendu, celui de la drogue. Dans ce contexte, la prise de drogue acquiert un sens symbolique en s'intégrant dans un cadre rituel, en créant du lien social entre les membres qui y participent et en facilitant le passage du Je au Nous. Les raves-party développent quant à elles des consommations spécifiques à ce mode culturel qui viennent interroger les représentations de la drogue, qui conduisent les politiques de soins en direction des toxicomanes à se redéfinir et qui enfin, questionnent l'orientation biopolitique de la société. L'usage social de stupéfiants au sein des fêtes techno vient directement heurter les figures de l'illégalité de la drogue. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
The party phenomenon in our modern society represents a sub-culture which is at once a zone of transgression and one of social regulation. It is an incitement for the individual to transcend the self and all that is, on a day to day basis, habitual. This transcendence is characterised by abuse, especially in the case of consumption of narcotics. In this context, drug-taking becomes a symbolic, ritualistic act wherein an implicit social contract is established between the drug-takers. It facilitates the link between the individual and the group. Rave parties imply and create particular forms of drugs use in this sub-culture. The drug's representations has been challenged by this development ; politicians have been forced to address the problem of drug addiction in this context and, ultimately, it has posed questions about the orientation and nature of « bio-politics » in mainstream society. Widespread consomation at techno parties has had a considerable effect on idea of illegal drug use. (Author's abstract.)
La Fête introduit dans nos sociétés un lien culturel qui est à la fois un espace de transgression et de régulation sociales. Elle incite l'individu à un dépassement de soi, à une rupture du quotidien, Cette rupture se traduit par l'abus. Un des abus spécifiques de la fête est, bien entendu, celui de la drogue. Dans ce contexte, la prise de drogue acquiert un sens symbolique en s'intégrant dans un cadre rituel, en créant du lien social entre les membres qui y participent et en facilitant le passage du Je au Nous. Les raves-party développent quant à elles des consommations spécifiques à ce mode culturel qui viennent interroger les représentations de la drogue, qui conduisent les politiques de soins en direction des toxicomanes à se redéfinir et qui enfin, questionnent l'orientation biopolitique de la société. L'usage social de stupéfiants au sein des fêtes techno vient directement heurter les figures de l'illégalité de la drogue. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
The party phenomenon in our modern society represents a sub-culture which is at once a zone of transgression and one of social regulation. It is an incitement for the individual to transcend the self and all that is, on a day to day basis, habitual. This transcendence is characterised by abuse, especially in the case of consumption of narcotics. In this context, drug-taking becomes a symbolic, ritualistic act wherein an implicit social contract is established between the drug-takers. It facilitates the link between the individual and the group. Rave parties imply and create particular forms of drugs use in this sub-culture. The drug's representations has been challenged by this development ; politicians have been forced to address the problem of drug addiction in this context and, ultimately, it has posed questions about the orientation and nature of « bio-politics » in mainstream society. Widespread consomation at techno parties has had a considerable effect on idea of illegal drug use. (Author's abstract.)
Affiliation :
Univ. P. Valéry, Montpellier, France