Construction du rapport aux drogues dans un contexte de précarité (2003)

FRANÇAIS :
Nous présentons ici les aspects psychosociaux (significations, fonctions, contextes d'actualisation, expériences) engagés dans le rapport aux psychotropes à partir d'une étude qualitative sur la santé (N = 30) par entretien de recherche auprès de jeunes (16-25 ans) en situation de précarité. L'analyse du corpus montre que la question des substances psychoactives est au premier plan des préoccupations des sujets. Dans l'activité narrative, les produits et leurs usages sont objectivés de façon polysémique et multi-dimensionnelle comme danger, problème, réalité, vécu, entourage, destin, souffrance, malaise, échappatoire, marchandise, plaisir. L'analyse des significations et des fonctions associées aux drogues dans un contexte de précarité met en évidence un processus complexe de construction de relations pathogènes qui dépassent nettement le seul registre de l'usage abusif ou addictif. Elle fait apparaître des "troubles addictifs", au sens de relation incontrôlable de souffrance entre le sujet et le produit. Ces signes de malaises psychologiques, sociaux peuvent être vus comme des "analyseurs" pertinents des relations entre les dynamiques représentationnelles, identitaires, comportementales face aux risques, aux conditions existentielles liées à la souffrance, aux instabilités des trajectoires singulières dans l'espace social et symbolique des précarités. Les auteurs posent l'intérêt du renforcement des recherches qualitatives sur la narrativité pour le renouvellement théorique et méthodologique en Psychologie de la Santé. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
We present here the psychosocial aspects (significations, functions, experiences, contexts.) involved in the relation to psychoactive drugs, from a Health Psychology's qualitative inquiry based on research interviews of 30 young adults (16-25 years old) living in a precarious context. The corpus analysis shows the question of the psychiatre drugs as a predominant concern of the subjects. In their narrative activity, products and uses are multidimensionaly and polysemicly objectived as danger, problem, reality, experience, relations, destiny, suffering, uneasiness, escape, merchandise, pleasure. The drugs significations and associated functions analysis in a precarious context shows a complex process of construction of pathological relations that strongly overlay the abuse or the addiction levels ; it shows "addictive troubles" in the sense of uncontrollable suffering relations between the subject and the product. Those psychological and social severe discomptes can be seen as significant "markers" of the relations between representational, behavioural and self dynamics of risky, suffering existential conditions tied-up with instability and personnel trajectories through a symbolical and precarious social space. Authors emphasize the interest of narrative's qualitative researches to renew Health Psychology's methodology and theory. (Author's abstract.)