Le tabagisme chez les enseignants du secondaire de la ville de Ouagadougou, Burkina Faso

FRANÇAIS :
Afin de contribuer à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'un futur programme de lutte anti-tabac en milieu scolaire, nous avons entrepris une étude auprès des enseignants de 10 établissements secondaires de la ville de Ouagadougou au Burkina Faso avec les objectifs suivants: 1) déterminer l'ampleur du tabagisme dans la population des enseignants du secondaire de la ville de Ouagadougou ; 2) décrire les perceptions, les attitudes et les comportements des enseignants du secondaire face au tabagisme dans les établissements de la ville de Ouagadougou ; 3) déterminer le niveau de connaissance de ces enseignants sur les méfaits du tabagisme. L'étude s'est déroulée du 25 mai au 30 juin 2001 et a permis d'inclure 300 enseignants dont 218 hommes et 82 femmes. Notre étude montre qu'il est important d'informer et de sensibiliser les enseignants sur la base de leurs attitudes et perceptions par rapport au tabac. (Résumé de la revue)
ENGLISH :
This study was carried out among teachers of 10 secondary schools in Ouagadougou, Burkina Faso, in order to contribute to the development and implementation of a tobacco control programme in the school setting, me study had the following objectives: 1) to determine the extent of teachers'smoking addiction in the secondary schools in the city of Ouagadougou, 2) to describe the perceptions, attitudes and behaviour of teachers in the secondary school setting when confronted with smoking in the city's schools, 3) to determine the teachers' level of knowledge with respect to the harmful effects of smoking. me study was carried out from May 25 to June 30, 2001, and it included 300 teachers, 218 of which were men and 82 women. The study demonstrated that it is important to infom and sensitise teachers based upon their attitudes and perceptions with respect to tobacco. (Review' s abstract)