Historique
Rapport
Les peines minimales obligatoires pour les infractions liées à la drogue : tout le monde y perd et voici pourquoi
Mandatory minimum sentences for drug offences: Why everyone loses
Année
2006
Page(s) :
8 p.
Langue(s) :
Français
Éditeur(s) :
Toronto : Réseau Juridique canadien VIH/Sida
Refs biblio. :
40
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
USAGER
;
INCARCERATION
;
SANCTION PENALE
;
EFFICACITE
;
DROITS HUMAINS
Thésaurus géographique
CANADA
Résumé :
FRANÇAIS :
La consommation de drogues illégales est souvent associée à une vaste gamme de problèmes sanitaires, sociaux et communautaires, à une importante criminalité associée à la drogue ainsi qu'à la stigmatisation et à la marginalisation des personnes qui utilisent des drogues. Devant ces éléments, les responsables des politiques misent fortement sur l'application de la loi, en dépit de données qui montrent que certaines pratiques d'application de la loi ne font en réalité qu'aggraver les répercussions de l'usage de drogue sur les individus et les communautés, et causent parfois des violations de droits humains.
ENGLISH:
There has recently been a movement on the part of the newly elected federal government to consider mandatory sentences and stiff penalties for drug offenders. However, scientific evidence indicates that mandatory minimum sentences only worsen the health-related harms associated with incarceration by increasing the transmission of infectious disease in prisons.
La consommation de drogues illégales est souvent associée à une vaste gamme de problèmes sanitaires, sociaux et communautaires, à une importante criminalité associée à la drogue ainsi qu'à la stigmatisation et à la marginalisation des personnes qui utilisent des drogues. Devant ces éléments, les responsables des politiques misent fortement sur l'application de la loi, en dépit de données qui montrent que certaines pratiques d'application de la loi ne font en réalité qu'aggraver les répercussions de l'usage de drogue sur les individus et les communautés, et causent parfois des violations de droits humains.
ENGLISH:
There has recently been a movement on the part of the newly elected federal government to consider mandatory sentences and stiff penalties for drug offenders. However, scientific evidence indicates that mandatory minimum sentences only worsen the health-related harms associated with incarceration by increasing the transmission of infectious disease in prisons.
Affiliation :
Canada